言語メモ一覧

言語・語学学習についての思考メモ

111

 مكشرムカッシャル、しかめ面ということについてskypeで話していた時に、エジプト人にعامل مية وحداعشرと言われました。ア...

気障な台詞

 今時々思い出しては読んでいるエジプトの大衆小説は、新米医師が田舎町の診療所に赴任する実話ベースのお話で、教育のない田舎の女性たちのとんでも...

疑問詞هو

 オタク的話題ですが、エジプト方言でهوが疑問詞هلのように使われることがあります。  基本的に代名詞としての機能はなく、ただ疑問文である...

文法がない?

 これはお気楽な話題なのですが、エジプト人と話していて「アーンミーヤには文法なんかない」と言われたことが、何度もあります。文法というのはقو...

ら抜きについて

 いわゆる「ら抜き言葉」について、このエントリが盛り上がっていました。 「ら抜き言葉」を「正しい」と言い張るくだらなさ:生活の中の理性...

神の言葉

 アラビア語を学んでいると、時々異様に内側からの圧力が高まり、テンションが上がり、「これは神の言葉に違いない」と確信することがある。  ク...