「2011年12月」一覧

　エジプト革命についての一般書籍アフマド・ファトヒー『かつて革命があった』の翻訳をアップしました。 かつて革命があった 　全訳で...

闘を見せています。こうした事態に、所謂リベラル派勢力やキリスト教徒は戦々恐々としている訳ですが、それでも当然ながら、（割と）公正な選挙が行わ...

　ジャーナリストでも政治に詳しい人間でもないので、単なるお喋り生活の中で受けた印象ですが、エジプトでのムスリム同胞団は、大躍進しているように...

　現時点では2012年6月に予定されている大統領選挙ですが（多分予定通りにいかない）、現在のところ有力視されている候補には次のような人たちが...

　現在エジプトでは人民議員（日本の衆院的存在）選挙が進行中で、現在全三段階のうち第一段階が完了したところです。危惧されていたような混乱なく、...

　ぼちぼち翻訳していたアフマド・アル＝イシーリー氏の『二冊目』全訳をアップ完了しました。 　例によって下訳に毛が生えたくらいのものを、ろく...