数えられなかった羊

イスラーム世界の創造 (東洋叢書)羽田 正東京大学出版会 2005-07

　「イスラーム世界」という、どこかわかったようなわからないような曖昧な概念について、その発生過程と問題点を指摘する、非常にスリリング [...]

Posted on 2 月 28th, 2009 under 書評. Tags: イスラーム. Comments: None

　アラビア語でバレンタインデーはعيد الحب(ァイードルヘッブ)ですが、これについて手話で語っている動画がありました。

　イスラーム的には、バレンタインデーはビドア（イスラームに後から付け加わった不純物）であってダ [...]

Posted on 2 月 15th, 2009 under 動画. Tags: アラビア語, アラブ, 手話. Comments: None

　ブラッド・ピット、ケイト・ブランシェット主演、デビッド・フィンチャー監督による『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』。
　少なくとも今後数年間は、これを超える映画には出会えないだろう。それくらい、凄い作品だった。
　正直 [...]

Posted on 2 月 14th, 2009 under 映画. Tags: 存在, 愛, 映画, 時間, 過去. Comments: None

アラビアンナイト―文明のはざまに生まれた物語 (岩波新書)西尾 哲夫岩波書店 2007-04

　アラビアンナイトがヨーロッパにとっての他者の表象にすぎず、アラブ文学というより「ヨーロッパ文学」であることは自 [...]

Posted on 2 月 14th, 2009 under 書評. Tags: 文学. Comments: None

イスラーム世界のことばと文化 (世界のことばと文化シリーズ)佐藤 次高成文堂 2008-05

　エジPOPレビューの中町さんが執筆に加わっていること、「アラビア書道とその周辺」さんの記事が面白くかったこと、 [...]

Posted on 2 月 13th, 2009 under 書評. Tags: アラビア語, アラブ, イスラーム, トルコ, ペルシャ. Comments: None

　英語圏で日本語を教えるチェコ生まれの言語学者による、コミュニケーション論。飛びぬけて新奇なところがあるわけではないですが、目の付け所が非常に精密です。翻訳ではなくこの美文を書き上げる言語能力に裏打ちされた、時に少し手 [...]

Posted on 2 月 11th, 2009 under 書評. Tags: コミュニケーション, 日本語, 英語. Comments: None

　”ثور يلعب كراتيه”。
　牛殺しならぬ、牛カラテ。
　牛の飛び蹴りもすごいけれど、すぐに起き上がっているオジサンも相当タフですね。普通に死にそうですけれど・・。

Posted on 2 月 8th, 2009 under 動画. Tags: 動物, 牛. Comments: None

　古く複雑な屈折語は、次第に簡素化し屈折的特長を失い、孤立語や膠着語に近い形へと変化していく傾向がある。現代英語が典型だが、ラテン語とフランス語・イタリア語等についても同様のことが言えるだろう。
　正則アラビア語はラテン [...]

Posted on 2 月 7th, 2009 under 言語メモ. Tags: ラカン, 意味, 文法, 死, 現代思想, 精神分析. Comments: None

　مناطح ثيرانと題されていますけど、牛じゃなくて羊ですよね？　こういう動物の呼び名と指す領域というのは、各言語で不思議なマッピングがされているものなので、コイツもثورなのかもしれませんが・・。
　とりあえず [...]

Posted on 2 月 7th, 2009 under 動画. Tags: 動物, 子供, 羊. Comments: None