عيد الحبとアラブの手話

シェアする

 アラビア語でバレンタインデーはعيد الحب(ァイードルヘッブ)ですが、これについて手話で語っている動画がありました。

 イスラーム的には、バレンタインデーはビドア(イスラームに後から付け加わった不純物)であってダメよ、というお話らしいですが、もちろん話の内容はわかりません。お題は後ろに書いてあるので明白ですが。
 アラブの手話というのを初めて見ましたが、いつもやかましいアラブ人がこんな静かに「語って」いると、なんだか不思議な気持ちになります。
 ちなみに、厳密に言えばバレンタインデーはよろしくないのでしょうが、イスラーム主義国家以外の、エジプトとかのムスリムであれば、別段目くじらを立てたりしない、というか楽しんでいます。サウジとかでは命がけなんでしょうねぇ・・・。