数えられなかった羊

数えられなかった羊

アラブ、イスラーム、アラビア語、エジプト、現代思想、言語・精神分析 書評と翻訳と雑記

数えられなかった羊 RSS Feed
 
 
 
 

Posts tagged 表現

Page 1 of 11

実在三次元を規制せよ

 今さらながら東京都の表現規制等に絡んで。
 どこかで何か言ったような気がして、このブログを検索すると「表現の自由」というエントリは見つかったのですが、もっと最近にも何か言ったはずで、果たしてTwitterでだったのか思 [...]

払うのはわたしのお金かあなたのお金か

 アラビア語では、何かの料金を支払うとしたら、
أدفع نقوده
 であり、料金を受け取るとしたら、
آخذ نقودي
 です。
 つまり、払うのは「彼の」お金であり、貰う時は「わたしの」お金、になるわけです(普通 [...]

قبيل

 いくつかの言語には「指小形」とか呼ばれるものがある。アラビア語だとتصغير「小さくすること」とそのまんま。名詞をある形式に当てはめることで、「ちっこいhoge」を表現する、という統語構造だ。ロシア語とかオランダ語にも [...]

Page 1 of 11

選り抜き

タグ

最近の投稿

カテゴリー

サイト内検索

Twitter

アーカイブ

アラブ・イスラームなブログ