数えられなかった羊

　「イシーリーさんに会う」で書いたように、イシーリーさんの二冊目の著書、そのまんまタイトルも『二冊目』の翻訳を開始しました。例によって下訳に毛の生えたような状態でお気楽に順次アップしていきます。
二冊目
　「よく言ってく [...]

Posted on 10 月 27th, 2011 under メモ雑記. Tags: イスラーム, エジプト. Comments: None

　少し前に友人から、エジプトで新手の乞食が流行っている、という話を聞きました。
　乞食と言っても道端で物乞いしているのではなく、一見キチンとした格好をした女性（男性もいるのかもしれない）で、何やらもっともらしい理由を述べ [...]

Posted on 10 月 24th, 2011 under メモ雑記. Tags: イスラーム, エジプト, 乞食. Comments: None

　こういうことをここに書いて良いものか迷うのですが、備忘を兼ねて印象の新鮮な間にメモしておきます。まぁ日本語であれば特に問題にもならないでしょう（いや、英語やアラビア語でも別に悪い内容は何もないのですが、どんなことにでも [...]

Posted on 10 月 22nd, 2011 under メモ雑記. Tags: アラビア語, アーミーヤ, イスラーム, エジプト. Comments: None

　多分生まれてはじめて、イラク人ムスリマと話した。夜のカイロで道に迷い、助けられた。
　久しぶりに会った友人と話が弾んですっかり遅くなり、長い長い「ウチが奢る」合戦で激闘の末エジプト人を説き伏せる栄光に預って、フワフワし [...]

Posted on 10 月 19th, 2011 under メモ雑記. Tags: イスラーム, イラク, エジプト. Comments: None

アラブ革命はなぜ起きたか―デモグラフィーとデモクラシーエマニュエル・トッド 石崎晴己 藤原書店 2011-09-16

　エマニュエル・トッドのアラブ革命についてのインタビューをまとめたもの。
　刺激的でサク [...]

Posted on 9 月 26th, 2011 under 書評. Tags: アラブ, イスラーム, エジプト, 革命. Comments: None

لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَاء إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُواْ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآ [...]

Posted on 9 月 12th, 2011 under 信仰メモ. Tags: イスラーム. Comments: None

　羊動画に現在第九話まで日本語字幕をつけてアップしているクルアーン動物物語ですが（仕事遅くてすいません）、これを批判している動画がありました。前に面白い青年の回を取り上げた、例のイシーリーさんの番組です。

　彼女は薬学 [...]

Posted on 9 月 8th, 2011 under 動画. Tags: アニメ, イスラーム. Comments: None

イスラームの預言者物語 (イスラーム信仰叢書3)ムハンマド・ブン・ハサン・アルジール 水谷 周 国書刊行会 2010-06-18

　預言者物語とあるので、預言者伝かと思っていたのですが、出生から数々の戦いを [...]

Posted on 9 月 7th, 2011 under 書評. Tags: イスラーム, ハディース, 自殺. Comments: None

イスラーム現代思想の継承と発展―エジプトの自由主義 (イスラーム信仰叢書)水谷 周国書刊行会 2011-04-15

　アフマド・アミーンとフサイン・アミーンという、エジプトの思想家親子の軌跡をたどった一冊。 [...]

Posted on 9 月 4th, 2011 under 書評. Tags: イスラーム, エジプト. Comments: None