『アラビア語翻訳講座』水谷周
アラビア語翻訳講座〈第1巻〉アラビア語から日本語へ水谷 周 国書刊行会 2010-06
アラビア語翻訳講座〈第2巻〉日本語からアラビア語へ水谷 周 国書刊行会 2010-06
アラビア語 [...]
数えられなかった羊
アラブ、イスラーム、アラビア語、エジプト、現代思想、言語・精神分析 書評と翻訳と雑記
Posts tagged アラビア語
『アラビア語の歴史』水谷周
アラビア語の歴史水谷 周 国書刊行会 2010-06
タイトル通り、アラビア語の歴史概説書。
これは面白いです。オタク心くすぐる一冊です。別にゴリゴリにアラビア語を学習していなくても、ちょっとかじった程 [...]
『エジプト言語ナショナリズムと国語認識』サーレ・アーデル・アミン
エジプト言語ナショナリズムと国語認識―日本の「国語形成」を念頭においてサーレ・アーデル アミン Saleh Adel Amin 三元社 2003-01
手に取った瞬間に素晴らしく個人的関心に答えた一冊だと [...]
神の言葉
アラビア語を学んでいると、時々異様に内側からの圧力が高まり、テンションが上がり、「これは神の言葉に違いない」と確信することがある。
クルアーンはアッラーから直接下されたのだから、実際神の言葉なのだけれど、そういうこと [...]
IdeaPad S10e Blue 4068AHJ購入 ネットブックとアラビア語電子辞書
レノボ・ジャパン IdeaPad S10e Blue 4068AHJLenovo 2009-02-14
レノボのIdeaPad S10e Blue 4068AHJを購入しました。
最近は普通のノートPC代 [...]
ملك البوب
マイケル・ジャクソンさんが亡くなって以来、アラビア語メディアでもあちこちで話題になっていました。
そこでよく耳にしたのが、ملك البوب（マリクルボッブ）という表現。king of pop の直訳です。
アラビ [...]
アラビア語の外来語
Common Male Names Written in Arabic
英語圏の主な名前のアラビア語表記。
アラビア語の中に外来語があると、本当に混乱します。
一目で「外来語」とわかるスペルの場合はまだ良いのですが [...]
القضاء و القدر
アラビア語における「運命」について、面白い話を伺ったのでメモしておきます。
القضاء（アル・カダーゥ）とالقدر（アル・カダル）というのは、セットにしてよく使われる言葉で、辞書で引くとどちらも「運命」という意味 [...]
『聖書アラビア起源説』カマール・サリービー 広河隆一訳 旧約聖書とクルアーン
聖書アラビア起源説カマール・サリービー Kamal Suleiman Salibi كمال سليمان الصليبي 広河隆一 矢島三枝子 訳草思社 1988-12
旧約聖書の物語の舞台がパレスチナで [...]
マフムード・ダルウィーシュ 魂のアイデンティティ Mahmud Darwish Identity of the soul محمود دروش هوية الروح
Identity of the Soul هوية الروحは、Martine Rødによるパフォーマンス・アート。19世紀のノルウェー人詩人Henrik Ibsenと2008年に亡くなったパレスティナの詩人マフム [...]
選り抜き
- すごい体験と信仰
- 善いことをしても許してやろう
- イスラーム的サッカー
- 小っさなムスリムに話しかける
- 『声の文化と文字の文化』ウォルター・J. オング
- それは、見ることのできないはずのものが、世界の一部に具体的に張り付いている、一つの染みなのだ
- つまんないと致命的
- 「科学的イスラーム」の問題と理神論
- 戒律と倫理的要請の適用
- 一つの多神教という日本的ファンタジー
- 「なんだかんだ言っても同じ人間」による寛容さなど寛容のうちに入らない
- 努力がいつも報われるわけではないが、努力しないでも手に入るものはある
- あなたが子供であることは、神様が引き受けて下さるから
- 目を覆わないでいるには、覆っている手を別のことに使うしかない
- 屈折語、古い教会、意味の充溢
- 『聖書アラビア起源説』カマール・サリービー 広河隆一訳 旧約聖書とクルアーン
- カテゴリー的思考への固執、識字能力と思想変化の速度
- エンデの遺言、シルビオ・ゲゼル、イサカアワー、イスラーム金融
- 表現の自由
- 「どのみち生れていた」という諦念
タグ
アメリカ アラビア語 アラブ アーミーヤ イスラエル イスラーム イスラーム金融 イラク エジプト エジプト革命 ガザ キリスト教 クルアーン ジョーク パレスチナ ファシズム フェミニズム ラカン ラップ 動物 原発 地震 声の文化 愛 戦争 政治 文学 文法 日本 日本語 映画 歌 漫画 環境問題 神 精神分析 経済 罪 自殺 英語 表現 言語 詩 革命 音楽最近の投稿
- 『ハサンとマルクスحسن ومرقص』とアーデル・イマーム投獄
- 宗教の誕生
- 現実と虚構の区別は出来きすぎてはいけない
- 水を飲む場面から始まらなければならない
- 何もないならアッラーを信じればええやん
- 非合理的な名誉の死なんてどこにでもある
- それはバッタである、アッラーではない
- 「結局のところどうしたいのかだけを見る」「現象として大変なら大変なのだ」
カテゴリー
サイト内検索
アーカイブ
- 2012 年 2 月
- 2012 年 1 月
- 2011 年 12 月
- 2011 年 11 月
- 2011 年 10 月
- 2011 年 9 月
- 2011 年 8 月
- 2011 年 7 月
- 2011 年 6 月
- 2011 年 5 月
- 2011 年 4 月
- 2011 年 3 月
- 2011 年 2 月
- 2011 年 1 月
- 2010 年 12 月
- 2010 年 11 月
- 2010 年 10 月
- 2010 年 9 月
- 2010 年 8 月
- 2010 年 7 月
- 2010 年 6 月
- 2010 年 5 月
- 2010 年 4 月
- 2010 年 3 月
- 2010 年 2 月
- 2010 年 1 月
- 2009 年 12 月
- 2009 年 11 月
- 2009 年 10 月
- 2009 年 8 月
- 2009 年 7 月
- 2009 年 6 月
- 2009 年 5 月
- 2009 年 4 月
- 2009 年 3 月
- 2009 年 2 月
- 2009 年 1 月
- 2008 年 12 月
- 2008 年 10 月
- 2008 年 9 月